A litter box can be placed anywhere you deem feasible but you must take into consideration some common traits that cater to your cat. Make sure the location is free of stress, easily accessible to your cat, and no where near your cat's food or water.
Some common places people put litter boxes are in the basement, a bathroom or laundry room.